raise a claim meaning in Chinese

提出赔偿要求
提出索赔
提出要求

That is why we have to raise a claim on refunds for the loss incurred
故此，我们必须索回由此产生的损失费。
In case the sellers cannot make delivery of the contracted goods within the stipulated time , unless it is due to bona fide force majeure , the buyers shall have the right to cancel the contract and raise a claim against the sellers
如果卖方不能在规定的期限内交付合同所订立的货物，除非是由于真正的不可抗力，买方将有权取消合同并向卖方提出索赔。
You must understand some knowledge on how to claim for compensation when you raise a claim for compensation to insurance company so as to save unnecessary troubles and defend your own legitimate rights and interests
买了保险并不意味着就万事大吉了。当您向保险公司提出索赔要求的时候，如果您懂得一些索赔知识，将会省去许多不必要的麻烦，同时又捍卫了自己的合法权益。